ゲルマン祖語
*skurō
英語での現れ方
- scor / scorescore・scores・scoring・scorer・scoreboard・scorecard・scorekeeper・scoreless・outscore・underscore・twoscore・threescore・fourscore
- shoreshore・shoreline・offshore・onshore・ashore・seashore・lakeshore・shorebird・shoreward・foreshore・longshoreman
score はもともと棒や板につけた「刻み目」で、数を数えるための印だった。そこから「得点」（scoreboard・scorecard・scorekeeper）へ、また「刻んで消す→下線を引く」から underscore（下線・強調する）へ広がった。twoscore・threescore・fourscore が 40・60・80 を指すのは、20 ごとに大きな刻みを入れて数えた名残とされる。
shore は「陸と海が切れる境目」から来たとされる枝で、offshore（沖合の・海外の）、onshore（陸上の・沿岸の）、ashore（岸へ）のように前置詞と結びついて方向を表す。longshoreman は along the shore（岸に沿って働く人）が縮まった形。score と shore は今の意味こそ遠いが、どちらも「刻み目・切れ目」という同じ発想から出ているとされる。