*kʰehliyoi

ギリシャ語 χῑ́λῐοι（千）がフランス語の度量衡用語 kilo- に取り込まれ、そこから英語へ広まった。英語側で見えるのはほぼ kilo の形だけで、kilogram・kilometre・kilobyte・kilohertz のように「単位を千倍する」役目に特化している。

書き言葉が短くなるにつれ k 系の略記（k・kb・kbit・kc・ki）が増え、単位記号としては小文字の k を使う。日常語の kilo（キロ＝キログラム）や俗語の key もこの流れにあるとされる。ギリシャ語由来だが学術語らしい意味の広がりはなく、数量表示専用の接頭辞として覚えるのが早い。