印欧祖語
*seh₁-#-1
種をまく
to sow, to plant
英語での現れ方
- seedseed・seedling・seedy・seeder・linseed・oilseed・flaxseed・birdseed・cottonseed
- sow / sownsow・sown・sower・unsown
- seminseminar・seminal・seminary・seminarian・disseminate・inseminate・seminiferous
- seasonseason・seasonal・seasonally・preseason・unseasonable・seasonable
- secularsecular・secularism・secularist・secularization・secularisation
中心にあるのは「種を蒔く」。本来語系では seed（蒔かれるもの→種）と sow/sown（蒔く）が対になり、linseed・flaxseed・rapeseed・cottonseed・birdseed・hayseed・pumpkinseed のように「何の種か」を前に付けて複合語を作る。seedling（苗）、seeder、reseed、seedbed、seedless と派生も規則的で、seedy は「種だらけの」から「うらぶれた」という比喩へ広がった。
ラテン語 sēmen（種）由来の semin は学術寄りの語を作る。seminal（種となる→後の展開を生んだ）、disseminate・dissemination（種をまき散らす→広める）、inseminate（受精させる）、そして苗床 seminarium から出た seminar・seminary（育てる場）。season は蒔く時期を指したラテン語が古フランス語を経た語とされ、そこから一年の季節、さらに seasonable・unseasonable（時期にかなう・かなわない）へ広がった。secular は「世代・時代」を意味する saeculum から出て、「この世の・世俗の」を表す。