body servant

The nobleman was always accompanied by his body servant.

その貴族は常に専属の召使いに付き添われていた。

The body servant helped him dress every morning.

専属の召使いは毎朝彼の着替えを手伝った。