busy

busyの語源と覚え方

印欧祖語

*bʰeyh₂-

震える・恐れる

to tremble; to fear

西ゲルマン祖語

*bisōn

駆け回る

to rush about wildly

古英語

忙しい

busy, occupied

英語

busy

詳細な語源ツリー

busy は古英語 bisig（忙しい）にさかのぼる基本語である。その先は確かではないが、駆け回るを意味する語から来たかもしれないとされる。あちこち駆け回って手が離せない様子と考えると、今の「忙しい」につながる。

意味の広がりも「動きが絶えない」で読める。人なら「忙しい」、busy oneself で「精を出す」、街や通りなら「にぎやかな」、電話なら「話し中の」と考えると覚えやすい。

business は busy に -ness が付いた形にあたり、「忙しいこと」から「仕事・事業」を指す語になった。busybody（お節介な人）も busy と body を合わせた語である。

意味	忙しい actively engaged in tasks or work
例文	She is busy with her homework. 彼女は宿題で忙しいです。 I've been busy all day. 一日中忙しかった。

意味	混雑した、にぎやかな full of people or traffic
例文	The station is always busy during the morning rush hour. 駅は朝のラッシュアワーにはいつも混雑している。 The main road is especially busy on Friday evenings. 金曜の夕方は幹線道路が特に混雑している。

意味	話し中の phone line in use
例文	I tried to call the office, but the line was busy. 事務所に電話しようとしたが、話し中だった。 Her phone has been busy all morning, so I'll send her an email instead. 彼女の電話は午前中ずっと話し中なので、代わりにメールを送ろう。

意味	（busy oneself で）忙しく立ち働く、精を出す keep oneself occupied
例文	She busied herself cleaning the house. 彼女は家の掃除をしながら忙しくしていた。 He busied himself with various tasks. 彼はいろいろな作業で忙しくしていた。

意味	actively or fully engaged or occupied 精力的にまたは完全に携わっている、あるいはふさがっている
例文	busy with her work 自分の仕事で忙しい a busy man 多忙な男 too busy to eat lunch 忙しすぎて昼食を食べられない
対義語	idle使われていない
類義語	at work仕事中に drudging骨折り作業をしている laboring肉体労働をする、重労働に従事する labouring重労働している toiling骨を折る engaged婚約した occupied使用中の overbusy忙しすぎる tied up忙しい up toまで
関連語	diligent勤勉な employed雇用されている
派生語	busyness忙しさ

意味	intrusive in a meddling or offensive manner おせっかいな、または不快なやり方で立ち入るさま
同義語	busybodied interfering meddlesome meddling officious
例文	busy about other people's business 他人のことに口を出す an interfering old woman おせっかいな老婆 bustling about self-importantly making an officious nuisance of himself 偉そうに忙しなく動き回り、おせっかいな迷惑者となっている
類義語	intrusive押し付けがましい、邪魔な

意味	overcrowded or cluttered with detail 細部が過密な、またはごちゃごちゃした
同義語	fussy
例文	a busy painting 細部をごちゃごちゃ描き込んだ絵 a fussy design ごてごてしたデザイン
類義語	fancy手の込んだ、高級な

意味	crowded with or characterized by much activity 多くの活動で混雑している、または特徴づけられる
例文	a very busy week 非常に忙しい一週間 a busy life 多忙な生活 a busy street 人通りの多い通り a busy seaport 活気ある海港
類義語	active活動的な
派生語	busyness忙しさ

意味	keep busy with 〜で忙しく過ごさせる
同義語	occupy
例文	She busies herself with her butterfly collection 彼女は蝶のコレクション作りに精を出している
上位語	work仕事
下位語	potter陶芸家 putterぶらぶら過ごす、のんびりあれこれする dabbleちょっと手を出す play around遊ぶ smatter生かじりの知識で話す

意味	(of facilities such as telephones or lavatories) unavailable for use by anyone else or indicating unavailability; (‘engaged’ is a British term for a busy telephone line) （電話やトイレなどの設備について）他人が使用できない状態にある、または使用不可を示している；（「engaged」は通話中の電話回線を指すイギリス英語）
同義語	engaged in use
例文	her line is busy 彼女の電話は話し中だ kept getting a busy signal 話し中音が鳴り続けた receptionists' telephones are always engaged 受付係の電話はいつも話し中だ the lavatory is in use お手洗いは使用中だ
類義語	occupied使用中の
派生語	busyness忙しさ