EnglishBattle
  • 最終更新2024/05/27

    busy

      busyの語源(語根)と覚え方

      語根と意味の繋がりを覚えよう

      古英語

      bisig
      • 注意深い
      • 心配性
      • 絶えず仕事に従事している

      英語

      busy

      コアイメージ

      忙しい

        • 1形容詞
          忙しい

      busyの意味

      EnglishBattle英和辞典

      • 1形容詞
        意味
        • コアイメージ

          忙しい

        忙しい

        Actively engaged or occupied.

        和訳例
        • 忙しい
        • 忙しがしい
        例文
        • She is busy with her homework.

          彼女は宿題で忙しい。

        • The store was busy with customers.

          店はお客さんで賑わっていた。

      busyのWordNet

      WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

      • 1形容詞

        頻出度:30

        意味

        忙しい

        actively or fully engaged or occupied

        積極的または完全に従事または占有されている

        和訳例
        • 忙しい
        • 多忙
        同義語
        • busy
        例文
        • busy with her work

          彼女の仕事で忙しい

        • a busy man

          忙しい男

        • too busy to eat lunch

          昼食を食べる暇がないほど忙しい

        対義語
        • idle

          not in action or at work

          活動中でないか仕事中でない

        類義語
          • up to

          busy or occupied with

          忙しい、で忙しい

          • tied up

          kept occupied or engaged

          占領し続けられるあるいは塞がれている

          • overbusy

          too busy

          忙し過ぎる

          • at work

          on the job

          仕事中で

          • drudging
          • laboring
          • labouring
          • toiling

          doing arduous or unpleasant work

          骨が折れるまたは不愉快な仕事をするさま

        関連語
        • having your services engaged for; or having a job especially one that pays wages or a salary

          雇用関係にある、特に賃金や給与を伴う仕事を持っている

          • diligent

          characterized by care and perseverance in carrying out tasks

          仕事を遂行する際の注意と忍耐によって特徴づけらる

        派生語
        • busyness

          the state of being or appearing to be actively engaged in an activity

          活発に活動に従事している状態、またはそのように見える状態

        もっと見る

      • 2形容詞

        頻出度:1

        意味

        干渉的

        intrusive in a meddling or offensive manner

        干渉的または攻撃的な方法で侵入する

        和訳例
        • 干渉的
        • おせっかい
        同義語
        • busy
        • busybodied
        • interfering
        • meddlesome
        • meddling
        • officious
        例文
        • busy about other people's business

          他人の仕事に干渉する

        • an interfering old woman

          干渉する老婦人

        • bustling about self-importantly making an officious nuisance of himself

          重要ぶって忙しそうに自分を押し付けて迷惑をかける

        類義語
          • intrusive

          tending to intrude (especially upon privacy)

          押し入る傾向があること(特にプライバシーに)

      • 3形容詞

        頻出度:1

        意味

        過密な

        overcrowded or cluttered with detail

        詳細で過密または乱雑な

        和訳例
        • 過密な
        • ごちゃごちゃした
        同義語
        • busy
        • fussy
        例文
        • a busy painting

          詰め込まれた絵画

        • a fussy design

          ごちゃごちゃしたデザイン

        類義語
          • fancy
      • 4形容詞

        頻出度:1

        意味

        賑やか

        crowded with or characterized by much activity

        多くの活動で混雑した、または特徴づけられた

        和訳例
        • 賑やか
        • 充実した
        同義語
        • busy
        例文
        • a very busy week

          非常に忙しい週

        • a busy life

          忙しい生活

        • a busy street

          賑やかな通り

        • a busy seaport

          繁忙な港

        類義語
        • full of activity or engaged in continuous activity

          活動に満ちている、または継続的な活動に従事している

        派生語
        • busyness

          the state of being or appearing to be actively engaged in an activity

          活発に活動に従事している状態、またはそのように見える状態

      • 5動詞

        頻出度:1

        意味

        夢中にさせる

        keep busy with

        忙しくしている

        和訳例
        • 夢中にさせる
        • 専念する
        • 忙しくする
        同義語
        • busy
        • occupy
        例文
        • She busies herself with her butterfly collection

          彼女は蝶のコレクションに忙しくしている

        上位語
        • exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity

          目的や必要に応じて、肉体的または精神的な仕事をする

        下位語
          • dabble
          • play around
          • smatter

          work with in an amateurish manner

          不器用なやり方で扱う

          • potter
          • putter

          work lightly

          軽く動く

      • 6形容詞

        頻出度:0

        意味

        使用中

        (of facilities such as telephones or lavatories) unavailable for use by anyone else or indicating unavailability; (`engaged' is a British term for a busy telephone line)

        (電話やトイレなどの設備が)他の人が使用できない、使用不可を示す(「engaged」は忙しい電話回線の英国用語)

        和訳例
        • 使用中
        • 話中
        同義語
        • busy
        • engaged
        • in use
        例文
        • her line is busy

          彼女の回線は話中だ

        • kept getting a busy signal

          話中の信号が続いた

        • receptionists' telephones are always engaged

          受付の電話はいつも話中である

        • the lavatory is in use

          トイレは使用中です

        類義語
          • occupied

          held or filled or in use

          保持されている、満たされている、使用中であるさま

        派生語
        • busyness

          the state of being or appearing to be actively engaged in an activity

          活発に活動に従事している状態、またはそのように見える状態