英単語「calmly」は、「quietly, peacefully」といった意味で、「calm」（形容詞）に副詞化の接尾辞「-ly」が付いたものです。「calm」は14世紀後半に「風のない、静かな」といった意味で、語源はギリシャ語の「kauma」（熱）に遡ります。この「kauma」は「kaiein」（焼く）から派生し、動揺や情熱から解放された静寂を意味するようになりました。