canny1慎重な
- 変化形cannier,canniest
canny1の語源と覚え方
英語
canny- 1形容詞慎重な
覚え方
古英語 cann（〜できる・知っている）から。現代の can と同じ語で、「物事のやり方を知っている」が出発点。
スコットランドの英語で広まった canny は「抜け目のない・用心深い」で、分かっているからこそ軽々しく動かない、という含み。a canny investor（抜け目のない投資家）のように使う。know・cunning（ずる賢い）も同じ「知る」の仲間で、uncanny は「知りようのない→不気味な」。
canny1の主な意味と例文
1形容詞
意味 - 慎重な
- 抜け目のない
- 賢明な
having sharp or shrewd judgment
例文 She made a canny decision.
彼女は賢明な決定をした。
His canny investment paid off.
彼の抜け目のない投資が報われた。
canny2自然な・普通の
canny2の語源と覚え方
英語
canny自然な・普通の
詳細な語源ツリー
- 英語canny自然な・普通の
- 英語uncanny不気味な派生（経路不明）
- 英語un-〜でない・〜がない接辞
- 英語canny慎重な接辞
- ドイツ語unheimlich不気味な翻訳借用
- ドイツ語un-〜でない・欠く接辞
- ドイツ語heimlich秘密の・内密の接辞
- 中高ドイツ語unheimlich不気味な継承
- 古高ドイツ語*unheimlīh継承
- 英語uncanny不気味な派生（経路不明）