cheekの語源と覚え方
覚え方
古英語 ċēce（頬） をそのまま受け継いだ語で、顔の側面を指す。体の部位を表す古い語らしく、比喩の使い道が広い。
イギリス英語では「ずうずうしさ・生意気な口答え」の意味が強く、have the cheek to do（ずうずうしくも〜する）、What a cheek!（なんて厚かましい）のように使う。顔を突き出して物を言う姿から生まれた意味だと考えるとつながる。
慣用句も多い。cheek by jowl（すぐ隣り合って）、turn the other cheek（もう一方の頬を向ける＝報復しない）、tongue in cheek（冗談めかして）。形容詞は cheeky（生意気な）。
cheekの主な意味と例文
1名詞
意味 - 頬
- ほお
- ほっぺた
the side of the face below the eyes
例文 She had a dimple on her left cheek.
彼女の左頬にはえくぼがありました。
He kissed her cheek gently.
彼は彼女の頬に優しくキスをした。
2名詞
意味 - 生意気
- 厚かましさ
- 無礼な発言
rude or disrespectful behavior or speech
例文 He had the cheek to question her decision in public.
彼は厚かましくも人前で彼女の決定に異議を唱えた。
cheekのWordNet
1名詞
意味 either side of the face below the eyes
目の下にある顔の両側の部分
上位語 構成要素 被構成要素 - face顔
- human face人の顔
2名詞
意味 impudent aggressiveness
厚かましい図々しさ
同義語 例文 he had the cheek to question my honesty
彼は私の正直さを疑うなど厚かましい態度をとった
I couldn't believe her boldness
私は彼女の図々しさが信じられなかった
上位語 下位語 - audaciousness大胆さ
- audacity大胆さ
派生語 - cheeky生意気な
4名詞
意味 either of the two large fleshy masses of muscular tissue that form the human rump
ヒトの臀部を形成する2つの大きな筋肉組織の塊のいずれか
同義語 上位語 - body part身体の部位
構成要素 被構成要素 分野 - sex性別
- sex activity性行為
- sexual activity性的活動
- sexual practice性行為
- body waste体廃棄物
- excretory product排泄物
- excretion排泄
- excreta排泄物
- excrement排泄物
5名詞
意味 an impudent statement
生意気な発言
同義語 上位語 - discourtesy無礼
- disrespect無礼にする