cockleburの語源と覚え方
英語
cockle畑の雑草
a field weed
英語
cocklebur- 1名詞オナモミ
覚え方
cockle(畑に生える雑草)+ bur(とげのある種子の殻) で「オナモミ」。服や動物の毛にくっつく、あのイガイガの実をつける雑草のことである。
要点は後半の bur で、返しのついたとげで引っかかって離れない実を指す。面ファスナー(マジックテープ)はこの bur の構造を真似て作られたという話とセットで覚えると忘れない。
cockle は麦畑にはびこる厄介な草の総称。「厄介な草」+「くっつく実」と分解すれば、見慣れない語でも姿が浮かぶ。
cockleburの主な意味と例文
1名詞
意味 - オナモミ
- イガ草
a plant with burrs that stick to fur and clothing
例文 The dog's fur was full of cockleburs after the walk.
散歩の後、犬の毛はコックルバーでいっぱいだった。
Cockleburs can be hard to remove from socks.
コックルバーは靴下から取り除くのが難しいことがある。
cockleburのWordNet
1名詞
意味 burdock having heart-shaped leaves found in open woodland, hedgerows and rough grassland of Europe (except extreme N) and Asia Minor; sometimes cultivated for medicinal and culinary use
ヨーロッパ(最北部を除く)および小アジアの開けた森林、生け垣、荒れた草原に見られる心臓形の葉を持つゴボウ;時に薬用や食用として栽培される
同義語 上位語 2名詞
意味 any coarse weed of the genus Xanthium having spiny burrs
トゲのあるイガを持つオナモミ属の粗大な雑草の総称
同義語 上位語 - weed雑草