contextの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
一緒に + 言葉や線が織り混ぜられたもの
一緒に + 文章
英語
contextコアイメージ
文脈
- 1名詞文脈
contextと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
ラテン語
con-, com-
(語根con-com-co-)
- 一緒に
- 完全な
- 完成した
- (強意)
印欧祖語
*kom-
- 一緒に
- 近くに
印欧祖語
*tetḱ-
(語根tectex)
- 作る
(作る織られたもの(←織る←作る))
contextの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 - →
コアイメージ
文脈
文脈
The circumstances or setting surrounding an event, statement, or idea, which can influence its meaning or effect.
和訳例 - 文脈
- 状況設定
例文 The context of the situation made his comment seem offensive.
その状況の文脈が彼のコメントを不快にさせた。
Without context, her words could be misunderstood.
文脈がなければ、彼女の言葉が誤解される可能性があります。
contextのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
頻出度:14
意味 文脈
discourse that surrounds a language unit and helps to determine its interpretation
言語単位を取り囲む言葉の流れであり、その解釈を決定するのに役立つ
和訳例 - 文脈
- 前後関係
- コンテキスト
同義語 - context
- context of use
- linguistic context
上位語 extended verbal expression in speech or writing
話し言葉や書き言葉による長時間の言語表現
派生語 - contextual
relating to or determined by or in context
文脈に関連した
- 2名詞
頻出度:4
意味 文脈
the set of facts or circumstances that surround a situation or event
状況や出来事を取り巻く一連の事実や状況
和訳例 - 文脈
- 背景
- 状況
同義語 - context
- circumstance
- setting
例文 the historical context
歴史的背景
上位語 the totality of surrounding conditions
周囲の状況の全体
下位語 - conditions
the prevailing context that influences the performance or the outcome of a process
プロセスの実行または結果に影響する有力な前後関係
- conditions
the set of circumstances that affect someone's welfare
誰かの快適な生活に影響を及ぼす一定の状況
派生語 - contextual
relating to or determined by or in context
文脈に関連した