couponの語源と覚え方
覚え方
フランス語 coupon（切り取り券）から。中身は couper（切る）+ -on（指小などを表す） で、「切り取った小片」が原義である。
もとは債券に付いていた利札のことで、期日ごとに一枚ずつ切り取って利息を受け取った。そこから、切り取って使う「引換券・割引券」全般に広がり、日本語の「クーポン」もこの意味で定着している。
今では紙を切らない digital coupon（デジタルクーポン）も普通だが、「切り取って使う一片」という出発点を押さえておけば、債券の coupon rate（表面利率）という金融用語も同じ発想だと分かる。
couponの主な意味と例文
1名詞
意味 - クーポン
- 割引券
- 優待券
a piece of paper or electronic code that gives a discount or special offer
例文 I used a coupon to get 20% off.
20％オフのクーポンを使いました。
The store offers many coupons online.
その店はオンラインで多くのクーポンを提供しています。
couponのWordNet
1名詞
意味 a test sample of some substance
何らかの物質の試験用試料
上位語 - sampleサンプル
2名詞
意味 a negotiable certificate that can be detached and redeemed as needed
切り離して必要に応じて引き換えることができる流通性のある証券
同義語 上位語 下位語 - book token図書券
- luncheon voucher昼食券
- meal ticket食券
- twofer1つ買うともう1つ無料