crepeの語源と覚え方
覚え方
フランス語 crêpe(縮れた布・薄いパンケーキ) をそのまま取り入れた語。もとは表面が細かく縮れた織物を指す語で、その薄く波打つ質感から、薄く焼いた生地の菓子も同じ名で呼ばれるようになった。
「薄くて表面がちりめん状」という一点が、布と食べ物という別世界の意味を結んでいる。crepe paper(クレープ紙)も、しわのある薄紙という同じ発想である。
補足: 発音は食べ物では「クレイプ」に近く、日本語の「クレープ」とはずれる。つづりは crêpe と山形記号を残す書き方もある。
crepeと同じ語源の英単語
*(s)ker-曲がる・回る
英語では cir(circle・circulate)、curv(curve・curved)、cross(cross・crosswalk)、ring(ring・earring)、crisp(crisp・crisply)などの形で現れ、「曲げる・ねじる・回る」の意味を帯びる。
crepeの主な意味と例文
1名詞
意味 - クレープ
- 薄焼きパンケーキ
- パンケーキ
a thin pancake
例文 She ordered a strawberry crepe.
彼女はいちごのクレープを注文しました。
He made a delicious crepe for breakfast.
彼は朝食においしいクレープを作った。
2名詞
意味 - ちりめん
- クレープ生地
- しわ加工の布
a light thin fabric or paper with a wrinkled surface
例文 She wore a long black crepe dress to the evening ceremony.
彼女は夜の式典に、丈の長い黒いちりめん織りのドレスを着ていった。
crepeのWordNet
1名詞
意味 paper with a crinkled texture; usually colored and used for decorations
しわ状の質感を持つ紙;通常は着色され、装飾用に用いられる
同義語 上位語 2名詞
意味 a soft thin light fabric with a crinkled surface
表面にしぼのある、柔らかく薄手の軽い織物
同義語 上位語 下位語 - Canton crepe
- crepe de Chine
- crepe marocainクレープマロケーン
- marocainモロッコの
3名詞
意味 small very thin pancake
非常に薄く小さなパンケーキ
同義語 上位語 - battercakeパンケーキ
- flannel cakeフランネルケーキ
- flannel-cakeお好み焼きのような薄いパンケーキ
- flapcakeパンケーキ
- flapjackフラップジャック
- griddlecakeグリドルケーキ
- hot cakeパンケーキ
- hotcakeホットケーキ
- pancakeパンケーキ
下位語