dampenの語源と覚え方
覚え方
damp(湿った・じめじめした)+ -en(〜にする) で「少し湿らせる」。布や土を、濡らしきらずに湿り気を与える程度の動作を指す。
比喩では「勢い・熱意をそぐ」。dampen enthusiasm(熱意に水を差す)・dampen the noise(音を抑える)のように、湿らせて燃えにくく、響きにくくするイメージがそのまま働く。
補足: -en は harden(硬くする)・soften(柔らかくする)と同じ作り。damp 自体も動詞で使えるが、現代英語では dampen のほうが自然である。
dampenの主な意味と例文
1動詞
意味 - 湿らせる
- 少し濡らす
- しっとりさせる
make slightly wet
例文 She dampened a cloth with water.
彼女は布を水で湿らせた。
2動詞
意味 - 弱める
- 活気を失わせる
- テンションを下げる
make or become less intense
例文 Heavy rain dampened our spirits.
大雨は私たちの気分を沈ませた。
He tried to dampen the excitement.
彼は興奮を鎮めようとした。