flaccid

ラテン語 flaccidus から。語尾の -idus（〜しがちな） が付いた形で、英語では -id として残っている。

flaccid が表すのは、張りを失ってだらりと垂れた状態。萎れた葉、空気の抜けた風船、医学では筋肉や組織の弛緩を指す。比喩では a flaccid economy（活気のない経済）のように勢いのなさを言う。

同じ -idus から来た英語には humid（湿っぽい）・rigid（こわばった）・lucid（澄んだ）が並ぶ。中でも rigid（硬直した）は、ちょうど flaccid の反対にあたる語。