grandeurの語源と覚え方
覚え方
古フランス語 grandur（大きさ・偉大さ） から。もとはラテン語 grandis（大きい・偉大な） で、「見る者を圧倒する大きさ」 が芯にある。
英語では「壮大さ・荘厳さ・気高さ」。the grandeur of the mountains（山々の雄大さ）、faded grandeur（かつての栄華の名残）、delusions of grandeur（誇大妄想）。景色にも建築にも、人の風格にも使える。
形容詞 grand（壮大な・立派な）の名詞形と考えてよい。語尾は -eur で、grandure などと書かないこと。発音は「グランジャー」に近く、つづりから受ける印象とずれる点にも注意しておきたい。
grandeurの主な意味と例文
1名詞
意味 - 壮大さ
- 威厳
- 華麗さ
impressive beauty or scale
例文 The grandeur of the mountains was breathtaking.
山々の壮大さには息をのむものがあった。
The palace is famous for its grandeur.
その宮殿はその壮麗さで有名だ。
grandeurのWordNet
1名詞
意味 the quality of being magnificent or splendid or grand
壮大、華麗、または堂々としている性質
同義語 例文 an imaginative mix of old-fashioned grandeur and colorful art
昔ながらの壮大さと色彩豊かな芸術の独創的な融合
for magnificence and personal service there is the Queen's hotel
豪華さと行き届いたサービスを求めるならクイーンズ・ホテルがある
his ‘Hamlet’ lacks the brilliance that one expects
彼の演じる『ハムレット』には期待される輝きが欠けている
it is the university that gives the scene its stately splendor
その光景に堂々たる壮麗さを与えているのは大学である
advertisers capitalize on the grandness and elegance it brings to their products
広告主はそれが自社製品にもたらす壮麗さと優雅さを利用している
上位語 - eleganceエレガンス
下位語 - eclat輝かしさ
2名詞
意味 the quality of elevation of mind and exaltation of character or ideals or conduct
精神の気高さや、人格・理想・行動の高潔さという性質
同義語 - grandeur
- magnanimousness
- nobility
- nobleness
上位語 下位語 - high-mindedness高潔
- idealism理想主義
- noble-mindedness高潔さ
- sublimity崇高さ
属性語