grubby

grub + -y（〜の性質を持つ） で「汚れた・薄汚い」。grub は *gʰrebʰ-（掘る）にさかのぼり、grave（墓）・groove（溝）と同じ系統にある。

名詞の grub は地中や朽木にいる幼虫（イモムシ・地虫）、動詞では「掘り返す・探し回る」。土や泥にまみれた感じが、そのまま grubby に出ている。

口語では grub が「めし」の意味にもなり、Grub's up!（飯だぞ）という呼びかけがある。grubby は泥汚れにも、a grubby deal（薄汚い取引）のような道徳的な汚さにも使う。