gustoの語源と覚え方
覚え方
イタリア語 gusto(味・味覚)から。もとは味わい・好みで、そこから「味わい尽くすような楽しみ方=熱意・意気込み」になった。
ふつう with gusto の形で使う。eat with gusto(うまそうにがつがつ食べる)、sing with gusto(のびのびと歌う)。「味わうように、たっぷり楽しんで」が共通のニュアンスで、単なる energetic とは違い喜びが伴う。
背後にあるのは「味わう・選ぶ」の *ǵews- で、disgust(味を否定する→嫌悪)・gustatory(味覚の)と同族。gust- は「味」と読めば、gusto と disgust が表裏になっているのが見える。
gustoと同じ語源の英単語
*ǵews-味わう・選ぶ
「味わって選び取る」意の語根で、英語では choos / chos / choic(choose・chosen・choice)、cost(cost・costly)、gust(gusto・disgust)の形で現れる。
gustoの主な意味と例文
1名詞
意味 - 熱心
- 活力
- 意気込み
vigor or enthusiasm, especially in doing something
例文 He approached the task with gusto.
彼はその仕事に情熱を持って取り組んだ。
She sang the song with great gusto.
彼女はその歌を情熱的に歌った。
gustoのWordNet
1名詞
意味 vigorous and enthusiastic enjoyment
力強く熱心な楽しみ
同義語 上位語 - enjoyment楽しみ
- enthusiasm熱意