He is a highly strung person who gets anxious easily.

彼はとても緊張しやすく、不安になりがちです。

The highly strung cat reacted fiercely.

とても神経質な猫が激しく反応した。