The task required labored effort over several hours.

その作業は数時間にわたって多大な努力を要した。

After a labored climb up the hill, they finally reached the top.

苦労して丘を登ったあと、彼らはようやく頂上に達した。