lead by the noseの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 鼻をつかむ
control or dominate
完全に支配する
control someone completely
和訳例 - 鼻をつかむ
- 指示に従する
- 操る
例文 He leads his team by the nose, making every decision for them.
彼はチームの全ての決定を出し、自分の思うままに操る。
She felt like she was being led by the nose by her manager.
彼女はマネージャーに洗脳されているような気がした。
lead by the noseのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
意味 欺く
conceal one's true motives from especially by elaborately feigning good intentions so as to gain an end
特に良い意図を装って目的を達成するために本当の動機を巧みに隠す
和訳例 - 欺く
- 騙す
- 惑わす
同義語 - lead by the nose
- bamboozle
- hoodwink
- play false
- pull the wool over someone's eyes
- snow
例文 He bamboozled his professors into thinking that he knew the subject well
彼は教授たちを自分がその科目をよく知っていると思い込ませた
上位語 cause someone to believe an untruth
誰かを嘘を信じ込ませる