bamboozleの語源と覚え方
覚え方
フランス語 embobiner（糸巻きに巻く）= en-（中へ）+ bobine（糸巻き）+ -er（動詞を作る語尾）。相手を糸巻きにくるくる巻き取るような言いくるめ方が、この語の見立て。
英語の bamboozle は「だます・煙に巻く」で、語感が大げさなぶん、深刻な詐欺より「まんまと丸め込む」場面に合う。bobine は英語の bobbin（ボビン、糸巻き）と同じ語。
bamboozleの主な意味と例文
1動詞
意味 - 欺く
- だます
- 騙す
deceive or trick someone
例文 They bamboozled us with their story.
彼らはその話で私たちを騙した。
Don't let them bamboozle you.
彼らに騙されないで。
bamboozleのWordNet
1動詞
意味 conceal one's true motives from especially by elaborately feigning good intentions so as to gain an end
目的を達成するために巧妙に善意を装うなどして本心を隠す
同義語 例文 He bamboozled his professors into thinking that he knew the subject well
彼はその科目をよく理解していると思わせて教授たちを欺いた
上位語 - betray裏切る
- deceive騙す
- lead astray誤った方向に導く