liturgyの語源と覚え方
ラテン語
lītūrgia典礼・礼拝の式
a set of religious rites
英語
liturgy- 1名詞典礼
詳細な語源ツリー
- 英語liturgy典礼
- 中期フランス語liturgie定められた宗教儀式派生(経路不明)
- ラテン語lītūrgia典礼・礼拝の式派生(経路不明)
- 古代ギリシア語λειτουργῐ́ᾱ公共への奉仕借用
- 古代ギリシア語λειτουργός公の奉仕者接辞
- 古代ギリシア語-ῐ́ᾱ接辞
- ギリシア祖語*-íā継承
- 印欧祖語*-éh₂継承
- 印欧祖語*-h₂継承
- 印欧祖語*-i-eh₂継承
- 印欧祖語*-éh₂継承
- ギリシア祖語*-íā継承
- 古代ギリシア語λειτουργῐ́ᾱ公共への奉仕借用
- ラテン語lītūrgia典礼・礼拝の式派生(経路不明)
- 中期フランス語liturgie定められた宗教儀式派生(経路不明)
覚え方
ラテン語 lītūrgia(典礼・礼拝の式)がそのまま英語になった語。
教会が定めた形式に従って行う公の礼拝、とくにミサの式次第を指す。個人の祈りと違い、共同体が決まった順序と決まった言葉で行う点が特徴で、形容詞は liturgical。
英語で「働き・作用」を表す -urgy を含む語でもあり、metallurgy(冶金)・dramaturgy と同じ仲間。
liturgyと同じ語源の英単語
*werǵ-作る
英語では work(workforce・workshop)、org(organize・organic)、erg(energy・ergonomic)、urg(surgery・surgeon)などの形で現れ、「働く・作る」の意味を帯びる。
liturgyの主な意味と例文
1名詞
意味 - 典礼
- 礼拝式
- 祭式
a customary public worship event, especially in Christianity
例文 The liturgy was held at the cathedral.
大聖堂で儀式が行われた。
She participated in the Sunday liturgy.
彼女は日曜日の礼拝に参加した。
liturgyのWordNet
1名詞
意味 a Christian sacrament commemorating the Last Supper by consecrating bread and wine
パンと葡萄酒を聖別することによって最後の晩餐を記念するキリスト教の秘跡;聖体機密;聖餐
同義語 上位語 - sacrament聖礼典
構成要素 - Offertory
- Communion
- Holy Communion聖体拝領
- manduction咀嚼
- sacramental manduction聖体拝領
派生語 - liturgical礼拝の
- liturgist典礼奉仕者
2名詞
意味 a rite or body of rites prescribed for public worship
公の礼拝のために規定された儀式または儀式群;典礼
上位語 - religious rite宗教儀式
- rite儀式
下位語 - Christian liturgyキリスト教の礼拝
派生語 - liturgical礼拝の
- liturgist典礼奉仕者