mare's nestの主な意味と例文
1名詞
意味 混乱
a complex or confused situation
例文 The manager walked into a mare’s nest of disorganization in the office.
マネージャーはオフィスの混乱した状況に直面した。
Unraveling the accounting error proved to be a real mare's nest.
会計の誤りを解くことは本当に複雑な状況に思えた。
2名詞
意味 見かけ倒しの発見
a supposed important discovery that proves to be illusory or worthless
例文 Their exciting discovery turned out to be a mare's nest.
彼らの胸躍る発見は結局、見かけ倒しだった。