melted

古英語 meltan（溶ける）から。さかのぼる *(s)meld- は「溶ける・柔らかくなる」。

もとは自動詞で、固いものが液体になること。そこから my heart melted（心がほぐれた）、melt into the crowd（人混みに紛れて消える）のような比喩に広がった。

過去分詞には古い形の molten も残っており、molten lava・molten steel のように、高温で溶けた岩や金属にはこちらを使う。同じ *(s)meld- からは malt（麦芽）・mild（穏やかな）が出ている。