milkyの語源と覚え方
覚え方
milk(乳)+ -y(「〜の性質を持つ」形容詞を作る語尾)。中英語では mylky と書かれた。milk は *h₂melǵ-(乳を搾る)にさかのぼる。
「乳のような」が字義で、白く濁っていること、味や口当たりが乳っぽいことの両方に使う。milky white は乳白色、a milky liquid は白濁した液体。
the Milky Way(天の川)は、夜空に乳をこぼしたように見える帯のこと。*h₂melǵ- からは emulsion(乳状にしたもの)も出ている。
milkyと同じ語源の英単語
*h₂melǵ-乳を搾る
英語では milk / milch(milk・buttermilk・milch)や promulg(promulgate・promulgation)の形で現れ、乳を搾ることからたどる枝を含む。
milkyの主な意味と例文
1形容詞
意味 乳白色の、白く濁った
having the white, cloudy color or look of milk
例文 The river turned milky after the heavy rain.
大雨の後、川は乳白色に濁った。
The sky looked milky with clouds.
空は雲で乳白色に見えた。