nowの語源
語源から深く理解しよう
英語
now- 今
- 現在
- ただ今
中英語
nou- 現在
古英語
nu- 今
- その時
- 即座に
原始ゲルマン語
*nu- 今
サンスクリット語
nu- 今
ラテン語
nunc- 今
この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。nowの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1副詞
意味 今
At this moment.
和訳例 - 今
- 現在
例文 I am busy now.
今、私は忙しい。
She is here now.
彼女は今ここにいる。
nowのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1副詞
頻出度:283
意味 今
in the historical present; at this point in the narration of a series of past events
物語の現在形で、過去の出来事の一連の文脈でこの時点を示す
和訳例 - 今
同義語 - now
例文 President Kennedy now calls in the National Guard
ケネディ大統領が今、州兵を招集する
Washington now decides to cross the Delaware
ワシントンは今、デラウェア川を渡ることを決意する
the ship is now listing to port
船が今、左舷に傾いている
- 2副詞
頻出度:182
意味 今
in these times
現在、この時代に
和訳例 - 今
- 現在
- 今日
同義語 - now
- nowadays
- today
例文 we now rarely see horse-drawn vehicles on city streets
今では街中で馬が引く車両を見ることはほとんどない
it is solely by their language that the upper classes nowadays are distinguished
上流階級が今日では区別されるのは主にその言葉遣いによる
today almost every home has television
今日ではほぼすべての家庭にテレビがある
- 3副詞
頻出度:29
意味 さて
used to preface a command or reproof or request
命令、注意、要請を前置きするために使われる
和訳例 - さて
- さあ
同義語 - now
例文 now hear this!
これを聞いて!
now pay attention
注意しなさい
- 4副詞
頻出度:15
意味 現在
at the present moment
現在のこの瞬間に
和訳例 - 現在
- 今
- 今すぐ
- 今この瞬間
同義語 - now
- at present
例文 goods now on sale
現在セール中の商品
the now-aging dictator
現在老衰している独裁者
they are now abroad
彼らは今、国外にいる
it could happen any time now
今すぐにでも起こりうる
he is busy at present writing a new novel
彼は現在、新しい小説を書いて忙しい
- 6副詞
頻出度:9
意味 今
without delay or hesitation; with no time intervening
遅延や躊躇なく、時間を置かずに
和訳例 - 今
- 即座に
- すぐに
- 即時に
同義語 - now
- at once
- directly
- forthwith
- immediately
- instantly
- like a shot
- right away
- straight off
- straightaway
例文 Come here now!
今すぐここに来て!
he answered immediately
彼は即座に答えた
found an answer straightaway
すぐに答えを見つけた
an official accused of dishonesty should be suspended forthwith
不正行為で告発された公務員は即時に停職すべきだ
- 7副詞
頻出度:0
意味 たった今
in the immediate past
すぐ過去に
和訳例 - たった今
- 今さっき
同義語 - now
例文 told me just now
たった今、私に言った
- 8副詞
頻出度:0
意味 さて
(prefatory or transitional) indicates a change of subject or activity
(前置きまたは転換)話題や活動の変更を示す
和訳例 - さて
- ところで
同義語 - now
例文 Now the next problem is...
さて、次の問題は…