obligingの語源と覚え方
覚え方
ラテン語 obligō（義務で縛る）= ob-（〜に向かって）+ ligō（結ぶ・縛る）。さかのぼる *leyǵ- は「縛る・結ぶ」。
英語の oblige は「義務を負わせる」だが、「頼みを聞いて恩を施す」という側面も併せ持つ。その現在分詞 obliging は後者から出た語で、「進んで人の役に立とうとする＝親切な」。an obliging host は何くれとなく気を配る主人。
同じ ligō からは ligament（靱帯）・ligature・ally（結び合う→同盟する）・rely が出ている。
obligingの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 親切な
- 協力的な
- 頼まれごとを進んで引き受ける
willing to do favors
例文 She is always obliging when asked for help.
彼女は助けを求められるといつも快く応じる。
The staff at the hotel were very obliging.
ホテルのスタッフはとても親切だった。
obligingのWordNet
1形容詞
意味 showing a cheerful willingness to do favors for others
他人のために親切を進んで行おうとする姿勢を示す
同義語 例文 the obliging waiter was in no hurry for us to leave
その親切な給仕は、私たちが店を出るのを急かさなかった
to close one's eyes like a complaisant husband whose wife has taken a lover
妻に愛人ができた迎合的な夫のように見て見ぬふりをする
類義語 派生語 - obligingness世話好き