onion

最終更新2024/08/21

onion

原形onion
複数形onions

目次

onionの語源

語源から深く理解しよう

英語

onion

タマネギ
オニオン
植物の根

アングロフランス語

union

タマネギ
オニオン

古フランス語

oignon

タマネギ
オニオン

ラテン語

unionem

ある種のタマネギ
真珠
一つ、統一

この語源は確認中です。

掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

onionの意味

EnglishBattle英和辞典

1名詞

意味	玉ねぎ layered, round vegetable 茶色や赤い皮と多くの層を持つ丸い野菜 a round vegetable with a brown or red skin and many layers
和訳例	玉ねぎオニオンたまねぎ
例文	She sliced the onion for the salad. 彼女はサラダのためにタマネギをスライスした。 Onions can make you cry when you cut them. タマネギを切ると涙が出ることがある。

onionのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1名詞

意味	香味野菜 an aromatic flavorful vegetable 香りが良い風味豊かな野菜
和訳例	香味野菜風味豊かな野菜アロマティックな野菜
同義語	onion
上位語	vegetable veggie veg edible seeds or roots or stems or leaves or bulbs or tubers or nonsweet fruits of any of numerous herbaceous plant 数多くの草本植物の食用の種子、根、茎、葉、球根、塊茎、または甘くない果実
下位語	shallot small mild-flavored onion-like or garlic-like clustered bulbs used for seasoning 調味料として使われる小さな玉ねぎやニンニクに似た風味の穏やかな群生する球根 spanish onion large mild and succulent onion; often eaten raw 大きくて柔らかくてジューシーなタマネギ。しばしば生で食べられる green onion scallion spring onion a young onion before the bulb has enlarged; eaten in salads 球根が大きくなる前の若い玉ねぎ; サラダに使われる vidalia onion sweet-flavored onion grown in Georgia ジョージア州で栽培される甘味のあるタマネギ bermuda onion mild flat onion grown in warm areas 温暖な地域で育つ、穏やかな平たいタマネギ

2名詞

意味	タマネギ bulbous plant having hollow leaves cultivated worldwide for its rounded edible bulb 中空の葉を持ち、食用の丸い球根を持つ世界中で栽培されている球根植物
和訳例	タマネギ玉ねぎオニオン
同義語	onion allium cepa onion plant
上位語	alliaceous plant bulbous plants having a characteristic pungent onion odor 特有の刺激的なタマネギの香りを持つ球根植物
下位語	allium fistulosum japanese leek welsh onion Asiatic onion with slender bulbs; used as early green onions 細長い球根を持つアジアのネギ; 若い青ネギとして使われる allium haematochiton red-skinned onion onion with white to deep red tunic; California 白から濃赤色の外皮を持つタマネギ；カリフォルニア allium cepa viviparum egyptian onion top onion tree onion type of perennial onion grown chiefly as a curiosity or for early salad onions; having bulbils that replace the flowers 主に珍しさのため、または早期のサラダ玉ねぎのために栽培される多年生の玉ねぎの一種で、花を置き換える小球を持つ allium ascalonicum allium cepa aggregatum eschalot multiplier onion shallot type of onion plant producing small clustered mild-flavored bulbs used as seasoning 小さく集まったマイルドな味の球根を生産するタマネギの一種で、調味料として使用される
構成要素	onion the bulb of an onion plant タマネギ植物の球根
構成物	isothiocyanate a family of compounds derived from horseradish and radishes and onions and mustards; source of the hotness of those plants and preparations ホースラディッシュ、大根、玉ねぎ、マスタードから得られる化合物の一種。それらの植物や調味料の辛さの原因となる。

3名詞

意味	タマネギの球根 the bulb of an onion plant タマネギ植物の球根
和訳例	タマネギの球根タマネギの玉タマネギ
同義語	onion
上位語	bulb a modified bud consisting of a thickened globular underground stem serving as a reproductive structure 生殖構造として機能する、厚くて球状の地下茎を持つ変形した芽
被構成要素	allium cepa onion onion plant bulbous plant having hollow leaves cultivated worldwide for its rounded edible bulb 中空の葉を持ち、食用の丸い球根を持つ世界中で栽培されている球根植物