onomatopoeiaの語源と覚え方
英語
onomatopoeia- 1名詞擬音語
つづりの部品
onomato-名前・語+-poeia作ること・生成を表す名詞を作る詳細な語源ツリー
- 英語onomatopoeia擬音語
- 英語onomato-名前・語接辞
- 英語-poeia接辞
- ラテン語onomatopoeïa音をまねた語借用
覚え方
onomato-（名前・語）+ -poeia（作ること） で「語をつくること」＝音をまねて言葉をこしらえること。ラテン語 onomatopoeïa（音をまねた語） を経て英語に入った。
-poeia の部分は poem（詩）・poet（詩人）と同じ「作る」の仲間。「音から名前を作る」とそのまま読める語で、buzz（ブンブン）・splash（ばしゃっ）・crash（がしゃん）がその例。
綴りと発音が難しい語の代表格。母音の続く -poeia は「ピーア」に近く、全体は「オノマトピーア」の調子になる。日本語の「オノマトペ」とは形も音も違う点に注意。
onomatopoeiaを部品に分ける
onomato+poeia
onomato名前・語← 英語 onomato-
poeia作ること・生成を表す名詞を作る← 英語 -poeia
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
onomatopoeiaの主な意味と例文
1名詞
意味 - 擬音語
- オノマトペ
- 音喩
a word that imitates the sound it represents
例文 The word 'buzz' is an onomatopoeia.
「ブンブン」という単語は擬音語です。
Kids love to use onomatopoeia like 'bang' and 'whoosh'.
子供たちは「バーン」や「ウーシュ」のような擬音語を使うのが好きです。
onomatopoeiaのWordNet
1名詞
意味 using words that imitate the sound they denote
表す音を模倣した語を用いること
上位語 派生語 - onomatopoeical擬音的な
- onomatopoeticオノマトペ的な