patriotic

フランス語 patriotique（愛国的な）= patriote（愛国者）+ -ique（形容詞を作る） に対応する語で、ラテン語 patriōticus（祖国の）にさかのぼる。英語としては patriot（祖国を支える人）+ -ic（〜に関する） と読める。

意味は「祖国を愛し、それを誇りに思う」。a patriotic song（愛国歌）、patriotic duty（国民としての務め）のように使う。近い語の nationalistic が「他国より自国が上だ」という排他性を帯びやすいのに対し、patriotic は自国への愛着そのものを指し、ふつう肯定的に響く。

奥にあるのは *peh₂-（守る・世話をする）で、pastor（牧師）・pasture（牧草地）と同じ流れ。「守り育ててくれた土地への思い」が patriot 一族の根にあると押さえるとよい。名詞は patriotism（愛国心）。