pleaの語源
語源から深く理解しよう
英語
plea- 嘆願
- 訴え
- 請求
中英語
ple- 訴訟
- 争い
- 苦情
アングロ・フランス語
plai- 訴訟
- 決定
- 法令
古フランス語
plait- 訴訟
- 決定
- 法令
中世ラテン語
placitum, plactum- 訴訟
- 意見
- 法令
ラテン語
placere- 喜ばせる
- 満足させる
- 承認される
この語源は確認中です。
掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
pleaの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 嘆願
urgent request
切実で感情的な嘆願
a request made in an urgent and emotional manner
和訳例 - 嘆願
- 懇願
- 訴え
例文 He made a plea for help.
彼は助けを乞うた。
Her plea to stay was ignored.
彼女の留まるという懇願は無視された。
- 2名詞
意味 罪状認否
guilty or not statement
裁判における被告の罪状認否陳述
a statement made by a defendant in a legal case as to whether they are guilty or not guilty
和訳例 - 罪状認否
- 抗弁
- 弁明
例文 The defendant entered a plea of not guilty.
被告は無罪を主張した。
She changed her plea to guilty.
彼女は自分の申し立てを有罪に変更した。
pleaのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
意味 嘆願
a humble request for help from someone in authority
権威ある人物への謙虚な助けの依頼
和訳例 - 嘆願
- 請願
- お願い
同義語 - plea
- supplication
上位語 - 2名詞
意味 弁論
(law) a defendant's answer by a factual matter (as distinguished from a demurrer)
（法）被告が事実の問題で答えること（異議申し立てとは区別される）
和訳例 - 弁論
- 弁護
- 答弁
同義語 - plea
上位語 the principal pleading by the defendant in response to plaintiff's complaint; in criminal law it consists of the defendant's plea of `guilty' or `not guilty' (or nolo contendere); in civil law it must contain denials of all allegations in the plaintiff's complaint that the defendant hopes to controvert and it can contain affirmative defenses or counterclaims
原告の訴えに対する被告の主要な答弁。刑法では、被告の「有罪」または「無罪」（または不抗争）の請求から成る。民法では、被告が反論したいと希望する原告の訴えのすべての申し立ての否定を含まなければならず、積極的な防御や反訴を含むことができる。
下位語 a plaintiff's reply to a defendant's plea
原告の応答に対する被告の答弁
(criminal law) a plea in which the defendant claims innocence due to mental incompetence at the time
(刑法) 被告が当時の精神的不適当さを理由に無罪を主張すること
a plea that delays the action without settling the cause of action; it can challenge the jurisdiction or claim disability of the defendant etc. (such defenses are usually raised in the defendant's answer)
訴訟の原因を解決せずに行動を遅らせる弁明。管轄権に異議を申し立てたり、被告の無能力を主張することができる。(このような抗弁は通常、被告の回答において提示される)
分野 the collection of rules imposed by authority
権威によって課される規則の集まり
- 3名詞
意味 却下理由
an answer indicating why a suit should be dismissed
訴訟が却下されるべき理由を示す答え
和訳例 - 却下理由
- 棄却動議
- 棄却請求
同義語 - plea
上位語 (law) the administration of justice according to established rules and principles; based on the principle that a person cannot be deprived of life or liberty or property without appropriate legal procedures and safeguards
（法律）確立された規則および原則に従った司法の運営。適切な法的手続きと保障措置なしに、人が生命、自由、または財産を奪われることがないという原則に基づく。
被構成要素 (law) the determination of a person's innocence or guilt by due process of law
（法律）法的手続きによって人の無罪または有罪を決定すること
分野 the collection of rules imposed by authority
権威によって課される規則の集まり
