ponceの語源
語源から深く理解しよう
英語
ponce- ポンセ
- ポン引き
- 男性同性愛者
フランス語
pensionnaire- 下宿人
- 居候
この語源は確認中です。
掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
ponceの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 おねえ
effeminate man
特に男性が女性的で過度に繊細に振る舞う人
a person, especially a man, who is effeminate or behaves in an overly delicate way
和訳例 - おねえ
- 女々しい男性
- はんなりした人
例文 He was accused of being a ponce for his meticulous dressing.
彼は細かい服装のせいでポンスと非難された。
- 2名詞
意味 ヒモ
man exploiting prostitute
売春婦の収入で生活する男
a man who lives off a prostitute's earnings
和訳例 - ヒモ
- 売春婦の元締め
- パンパ
例文 He was arrested for being a ponce.
彼はポンスとして逮捕された。
ponceのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
意味 女々しい男
a man who is effeminate in his manner and fussy in the way he dresses
礼儀が女性的で、服装にこだわりのある男性
和訳例 - 女々しい男
- おしゃれ男
- ファッションにうるさい男
同義語 - ponce
上位語 an adult person who is male (as opposed to a woman)
成人男性(女性に対して)
専門地域 - britain
a monarchy in northwestern Europe occupying most of the British Isles; divided into England and Scotland and Wales and Northern Ireland; `Great Britain' is often used loosely to refer to the United Kingdom
ヨーロッパ北西部に位置する君主制国家。イングランド、スコットランド、ウェールズ、北アイルランドに分かれている。「グレートブリテン」は英国(イギリス)を指す場合も多い。
- 2名詞
意味 ポン引き
someone who procures customers for whores (in England they call a pimp a ponce)
売春婦に客を斡旋する者(イギリスでは「ponce」と呼ぶ)
和訳例 - ポン引き
- ポンセ
- 斡旋屋
同義語 上位語 下位語 a pimp who procures whores
売春婦をあっせんするポン引き
a woman pimp
女性のポン引き
専門地域 a division of the United Kingdom
イギリスの地域の一つ