preambleの語源と覚え方
ラテン語
praeambulum序文・前置き
an introduction, a preamble
英語
preamble- 1名詞前文
詳細な語源ツリー
- 英語preamble前文
- 中期英語preamble前置き・序文継承
- 古フランス語preambule序文派生（経路不明）
- 中世ラテン語praeambulum序文派生（経路不明）?
- ラテン語praeambulum序文・前置き継承
- ラテン語praeambulō前を歩く・先立つ派生（経路不明）
- ラテン語praeambulum序文・前置き継承
- 中世ラテン語praeambulum序文派生（経路不明）?
- 古フランス語preambule序文派生（経路不明）
- 中期英語preamble前置き・序文継承
覚え方
ラテン語 praeambulum（序文・前置き）から。本体の前に置かれる導入部分を指す。
法律文書でよく使われ、the Preamble to the Constitution（憲法前文）のように、その文書が何を目指すかを述べた冒頭部分を指す。会話では「長ったらしい前置き」を皮肉って使うこともある。
語頭の pre- がそのまま「本題の前」を示す。introduction よりも形式ばった、文書の格式に合う語である。
preambleの主な意味と例文
1名詞
意味 - 前文
- 序文
- 前置き
an introductory statement or preface
例文 The book's preamble sets the tone.
本の前文がトーンを設定する。
The preamble of the contract must be read.
契約書の前文を読まなければならない。
preambleのWordNet
1名詞
意味 a preliminary introduction to a statute or constitution (usually explaining its purpose)
法律や憲法の前文（通常はその目的を説明するもの）
上位語 被構成要素 - document文書
- papers公式文書
- written document文書