puss

オランダ語 poes にさかのぼる語。英語では猫を指す親しみのこもった呼び名で、puss のほか愛称の pussycat の形で使われてきた。

童話や童謡に残る古風な響きの語で、Puss in Boots は『長靴をはいた猫』。pussyfoot（猫足で歩く→及び腰で振る舞う）のように複合語にもなる。現代の口語では別の卑俗な意味が強くなっており、大人どうしの会話では避けられることが多い。猫を呼ぶときの puss, puss という声かけにだけ、古い親しみが残っている。