quarantinedの語源と覚え方
英語
quarantined- 1形容詞隔離中の
詳細な語源ツリー
- 英語quarantined隔離中の
- 英語quarantine隔離・隔離する活用形
- 中期英語quarentine継承
- 中世ラテン語quarentena派生（経路不明）
- ノルマン語quarenteine四十日間派生（経路不明）
- フランス語quarenteine派生（経路不明）
- イタリア語quarantina約四十・四十日間派生（経路不明）
- イタリア語quaranta四十接辞
- 後期ラテン語quarranta四十継承
- ラテン語quadrāgintā四十継承
- 印欧祖語*kʷétwr̥dḱomt継承
- 印欧祖語*kʷetwr̥(d)ḱomt継承
- ラテン語quadrāgintā四十継承
- 後期ラテン語quarranta四十継承
- イタリア語-ina接辞?
- ラテン語-īnus継承
- イタリック祖語*-īnos継承
- 印欧祖語*-iHnos継承
- 印欧祖語*-nós派生（経路不明）
- 印欧祖語*-iHnos継承
- イタリック祖語*-īnos継承
- ラテン語-īnus継承
- イタリア語quaranta四十接辞
- フランス語quarantaine派生（経路不明）
- 英語quarantine隔離・隔離する活用形
quarantinedを部品に分ける
quarant+ine+d
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
quarantinedの主な意味と例文
1形容詞
意味 隔離中の
being in isolation to prevent the spread of disease
例文 The quarantined area was off-limits to the public.
隔離された区域は一般の立ち入りが禁止されていた。
He remained quarantined for 14 days.
彼は14日間隔離されたままだった。
WordNetquarantinedと他の単語との繋がり
1形容詞
意味 under forced isolation especially for health reasons
特に健康上の理由で強制的に隔離されている
同義語 例文 a quarantined animal
隔離された動物
isolated patients
隔離された患者たち
類義語 - segregated（人種などで）分離された、隔離された
- unintegrated統合されていない