rejected

英語 rejected はラテン語 reiciō（投げ返す・追い返す、過去分詞形 reiectus）にさかのぼる語で、re-（後ろへ）+ iaciō（投げる） からできている。「相手に向かって投げ返す」が原義である。

この「投げ返す」というイメージが、申し出や意見を「はねつける・拒絶する」という意味に発展し、reject（拒絶する）の過去分詞 rejected（拒絶された）になった。iaciō の語根 *(H)yeh₁-（投げる）は eject（外へ投げ出す）・inject（中に投げ入れる→注射する）・project（前へ投げ出す→計画する・映し出す）とも同じ語源とされる。ject を見たら「投げる」と覚えれば、この語群をまとめて理解できる。