requiemの語源と覚え方
ラテン語
requiem休息
rest
英語
requiem- 1名詞レクイエム
詳細な語源ツリー
- 英語requiemレクイエム
- 中期英語requiem継承
- ラテン語requiem休息借用
- ラテン語requiēs休息・安息派生（経路不明）?
- ラテン語requiem休息借用
- 中期英語requiem継承
覚え方
英単語「requiem」の語源はラテン語の「requiescere」（休む）からです。この語は「re-」（強調の接頭辞）と「quiescere」（休息する、眠る）に由来し、さらに「quies」（静けさ）と印欧祖語の*kweie-（休む、静かにする）につながります。これが「死者の霊魂の安息を願うミサ」の意味をもち、転じて「死者のための荘厳な賛歌」を指すようになりました。
requiemと同じ語源の英単語
*kʷyeh₁-休む・静まる
「活動をやめて穏やかな状態に入る」という語根で、英語では quiet（quiet・quietly）、quit（quit・acquit）、quie（quiesce・requiem）、while（while・meanwhile）、coy（coy・coyness）などの形で現れる。
requiemの主な意味と例文
1名詞
意味 レクイエム
a mass for the dead
例文 They sang a requiem at the funeral.
彼らは葬儀でレクイエムを歌った。
He composed a requiem for his late friend.
彼は亡き友人のためにレクイエムを作曲した。
