slaughterの語源と覚え方
覚え方
中英語 slaughter から続く語で、家畜を食用に処理することや、人々を大量に殺すことを表す。動詞 slay(殺す)と同じ「殺す」の系列だが、slaughter は数の多さや容赦のなさが強く感じられる場面にも使われる。the slaughter of civilians は、市民が大量に殺されることを指す。
動詞では slaughter cattle が「牛を屠殺する」。目的語によって、食肉生産の工程なのか、暴力的な殺害なのかを読む必要がある。くだけたスポーツの表現では、相手を大差で負かす意味にも使う。They were slaughtered in the final. なら、決勝で完敗したということ。家畜の処理、容赦のない殺害、試合での大敗を、目的語と場面から読み分けよう。
slaughterを部品に分ける
sla+ugh+ter
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
slaughterの主な意味と例文
1動詞
意味 屠殺する
kill animals for food
例文 Farmers often slaughter livestock for meat.
農家はしばしば食肉のために家畜を屠殺します。
They had to slaughter the chickens before winter.
彼らは冬が来る前に鶏を屠殺しなければなりませんでした。
2名詞
意味 虐殺
the killing of many people or animals
例文 The battle ended in a slaughter of thousands.
その戦いは何千人もの虐殺に終わりました。
The sight of the slaughter was horrifying.
大量虐殺の光景は恐ろしいものでした。
WordNetslaughterと他の単語との繋がり
1名詞
意味 the killing of animals (as for food)
(食用などのための)動物の屠殺
上位語 被構成要素 - butchery虐殺
- butchering肉を捌く作業
2動詞
意味 kill (animals) usually for food consumption
通常は食用として(動物を)屠殺する
同義語 例文 They slaughtered their only goat to survive the winter
彼らは冬を生き延びるために唯一のヤギを屠殺した
上位語 - kill殺す
下位語 - chine
含意語 - cut切る
派生語 - slaughterer屠殺者
動作主 - slaughterer屠殺者
5名詞
意味 the savage and excessive killing of many people
多数の人々の残虐で過度な殺害;虐殺
同義語 上位語 下位語 - battue追い込み猟
- bloodbath大量虐殺
- bloodletting流血の混乱
- bloodshed流血
派生語 - slaughterous殺戮の、血なまぐさい