He's a real slyboots, always finding a way to get ahead.

彼は本当に狡猾な人で、常に先に進む方法を見つける。

Don't trust her; she's a slyboots.

彼女を信頼しないでください。彼女は狡猾な人です。