sweet talker

He's a real sweet talker, always knows how to get what he wants.

彼は本当に口がうまく、欲しいものを手に入れる方法をよく知っている。

She didn't trust him; he seemed like a sweet talker.

彼女は彼を信用しなかった。彼が口のうまい人のように見えたから。