He thinks he's a wiseacre, but he often gives bad advice.

彼は自分が賢者だと思っているが、よく悪いアドバイスをする。

Don't be such a wiseacre; nobody likes a know-it-all.

そんな知ったかぶりをするな、誰も知ったかぶりは好きじゃない。