イタリック祖語
*n̥tagros
無傷の・完全な
whole, untouched
英語での現れ方
- integrintegrate・integration・integrated・integrating・integrity・integral・integrally・integer・integrative・integrator・integrality・disintegrate・disintegration・disintegrative・reintegrate・unintegrated
- entireentire・entirely・entirety
ラテン語 integer(触れられていない→欠けのない)が源で、学術・書き言葉では integr の形で残る。integer(分けられていない数→整数)、integral(欠かせない・積分の)、integrity(欠けのなさ→誠実さ・完全性)と、「全体として欠損がない」が意味の芯。動詞 integrate は「欠けを埋めて一つにする→統合する」で、integration(統合)、integrated(統合された)、integrator(統合するもの)が続く。
フランス語を経た entire は同じ語のくだけた形で、entirely(すっかり)、entirety(全体)と日常語に近い。コツは dis- と re- の対で捉えること。disintegrate(まとまりが崩れる→崩壊する)、disintegration に対し、reintegrate は「もう一度組み入れる」。注意点は integrity が文脈で「高潔さ」と「(データや構造の)完全性」の両方を指すこと、integral が数学では「積分」という専門語になることの二点。