印欧祖語
*swenh₂-
音を立てる
to sound
英語での現れ方
- soundsound・resound・resoundingly・soundproof・ultrasound・soundtrack・soundless・soundboard・soundman・unsounded
- sonresonance・resonant・resonate・resonator・dissonance・unison・sonant・nonresonant
印欧祖語の「響く」がラテン語 sonō になり、フランス語を経て英語に入った。日常語の側が sound で、名詞「音」と動詞「聞こえる」の両方を担い、soundtrack・soundproof・soundboard・ultrasound のような複合語や soundless・soundlessly のような派生を大量に持つ。resound・resoundingly は「re-（返って）＋響く」。
術語の側が son で、resonance・resonant・resonator は「共に響く」、dissonance は「離れて響く→不協和」、unison は「一つの音」。同じ根から出た二層なので、迷ったら「響き」に戻して考えれば読める。なお sound には「健全な」「海峡」という別語源の同綴り語があるので、文脈での区別が必要。