イタリック祖語
*sekaō
英語での現れ方
- sectsection・sector・insect・intersect・dissect・bisect・subsection・insecticide
- segmentsegment・segmental・segmented・segmentation・unsegmented・suprasegmental
- secasecant・secateurs
- sicklesickle・sicklepod
- risk / risqurisk・risky・riskless・riskiness・risque
ラテン語 secō(切る)の過去分詞 sectus から sect の一群ができた。section(切り取った部分=部門・断面)、subsection・midsection・sectional・sectioned、sector(切り取られた扇形=分野)、intersect・intersection・intersecting(互いに切る=交差する)、dissect・dissected(切り分ける=解剖する)、bisect(二等分する)。insect は体にくびれ(切れ込み)があることからの名で、insectivore・insectivorous(虫を食べる)、insecticide(殺虫剤)と続く。segment は「切り取られた一片」で、segmental・segmentation・segmented・unsegmented・suprasegmental のように区切りを扱う分野で使う。
道具や図形にも残っていて、seca の secant は円や曲線を切る線、secateurs はフランス語を経た剪定鋏。sickle は古英語期にラテン語から入った「切る道具=鎌」で、sicklepod は鎌形の実を持つ植物。意外なのが risk / risqu で、切り立った岩を指した語から航海の危険、さらに一般の risk(危険)へ広がったとされ、risky・riskless・riskiness、フランス語の綴りを保つ risque(きわどい)が並ぶ。sect を見たら「切る」と読むのが基本。