ゲルマン祖語
*furai-
英語での現れ方
- foreforesee・foreseeable・unforeseen・unforeseeable・forewarn・forewarning・forego・foregoing・foregone・forestall・forestalling・forehead・forefinger・forelock・foreland・foreword・forefather
ゲルマン語の「前」に由来する接頭辞で、英語では fore の形をとる。使い方は大きく二つ。ひとつは時間の「あらかじめ」で、foresee(前もって見る→予見する)とその否定 unforeseen・unforeseeable、forewarn・forewarning(前もって警告する)、forego・foregoing・foregone(先に行く→前述の・すでに決着した)、forestall・forestalling(先回りして防ぐ)。foregone は「初めから決まりきっている」という含みで使われる。
もうひとつは位置の「前部」で、forehead(額)、forefinger(人差し指)、forelock(前髪)、foreland(岬・前地)、forefather(先祖)と、体や土地の前側を指す。foreword は「本文の前に置く言葉→前書き」で、綴りの似た forward(前方へ)とはまったく別の語。foreword の後半は「言葉」、forward の後半は「〜の方へ」を表す要素で、意味も品詞も違う。前書きは foreword、方向は forward と、後半の綴りで見分ける。