forebodingの語源と覚え方
覚え方
fore-（時間的に前の）+ bode（前触れとなる・予告する）+ -ing で、「先に告げてくるもの」＝悪いことが起きそうな予感。
良い予感には使わず、不吉なほうに限られるのが特徴。a sense of foreboding（不吉な予感）、with foreboding（胸騒ぎを覚えつつ）。形容詞としても使い、a foreboding silence（不気味な静けさ）、foreboding clouds（一雨きそうな雲）。
元の bode は今も bode well（吉兆だ）/ bode ill（凶兆だ）の形で残っている。fore- が「先」を、bode が「告げる」を担当と読めば、意味は組み立てから出てくる。
forebodingの主な意味と例文
1名詞
意味 不吉な予感
a feeling that something bad will happen
例文 He felt a sense of foreboding before entering the dark alley.
彼は暗い路地に入る前に不吉な予感を感じた。
The dark clouds gave her a feeling of foreboding.
暗い雲が彼女に不吉な予感を与えた。
WordNetforebodingと他の単語との繋がり
1名詞
意味 a feeling of evil to come
災いが起こるという予感
同義語 例文 a steadily escalating sense of foreboding
次第に高まる不吉な予感
the lawyer had a presentiment that the judge would dismiss the case
弁護士には、裁判官が訴訟を棄却するだろうという胸騒ぎがあった
上位語 下位語 派生語 - forebode（不吉なことの）前兆となる
2名詞
意味 an unfavorable omen
不吉な前兆
上位語 - omen前兆
- portent前兆
- presage前兆
- prodigy天才児
- prognostic予測的な
- prognostication予言
派生語 - forebode（不吉なことの）前兆となる
3形容詞(限定用法)
意味 ominously prophetic
不吉に予言するさま
同義語 類義語 - prophetical予言的な
- prophetic予言的な