印欧祖語
*h₂eym-
英語での現れ方
- imagimage・imagine・imaginative・imagination・imagery・unimaginable・imaginary・imago・afterimage・imaging・imaginable・unimaginably・imaginatively・unimagined・unimaginative・unimaginatively
- imitimitate・imitation・imitator
- emulemulate・emulation
imag は image（姿・像）、imagine（心に像を描く）、imagination・imagery（想像や心に浮かぶ像）などに現れる。imago も同じ綴りのまとまりを持ち、afterimage・imaging では、像や画像に関わる意味が明確に残る。unimaginable や unimagined のように、接頭辞や接尾辞が加わって意味を広げることもできる。
「似せる」という方向では imit が imitate・imitation・imitator に現れ、emul は emulate・emulation に現れる。image が視覚的な姿そのものを指すのに対し、imitate はその姿や行為をまねること、emulate は手本に近づこうとすることを表す。