imitateの語源と覚え方
覚え方
imitate はラテン語 imitor（模倣する・追従する）、その形 imitātus にさかのぼる。*h₂eym-（幻影・姿見）という核から、目の前に現れた姿や像を自分の動作で再現するイメージが生まれた。
そのため imitate は、単に似ているというより、手本を見て意識的に「それらしく行う・作る」という意味になる。語尾 -ate はラテン語系の語幹から動詞を作る要素で、imitate を見たら、像を見て同じ姿を追いかけると覚えるとよい。
imitateと同じ語源の英単語
*h₂eym-まねる
英語では imag（image・imagine）、imit（imitate・imitation）、emul（emulate・emulation）などの形で現れ、「見た姿・似せること・想像」に関わる意味を帯びる。
imitateの主な意味と例文
1動詞
意味 - 真似る
copy someone's actions or behavior
例文 Children often imitate their parents.
子供たちはよく親のまねをする。
He tried to imitate her accent.
彼は彼女のアクセントをまねしようとした。
2動詞
意味 - 模倣する
- 再現する
- 真似る
replicate a style or method
例文 The artist imitated Picasso's style.
その画家はピカソの作風を模倣した。
She imitated the recipe exactly.
彼女はそのレシピを正確に再現した。
imitateのWordNet
1動詞
意味 reproduce someone's behavior or looks
人の行動や容姿を再現する；模倣する
同義語 例文 The mime imitated the passers-by
パントマイム芸人は通行人の物まねをした
Children often copy their parents or older siblings
子どもたちはよく親や年上の兄弟のまねをする
上位語 - reproduce繁殖する
下位語 - follow追う
- conform to規則に従う
- mock物まね・パロディ
- take off脱ぐ
- mime物真似をする
- mimic真似をする
- modelモデル
- pattern模様
- take after似ている
- emulate見習う
派生語 動作・出来事 動作主 - imitator模倣者
2動詞
意味 appear like, as in behavior or appearance
（行動や外見において）〜に似せる、模倣する
例文 Life imitates art
人生は芸術を模倣する
上位語 - resemble似ている
下位語 - ape類人猿
- emulate見習う
- follow suit同調する