mime

mimeの語源と覚え方

古英語

mīma

道化役者

an actor or mimic

英語

mime

詳細な語源ツリー

英語mime物真似をする・マイム
- 中期英語*mime継承?
  - 古英語mīma道化役者継承?
    - ラテン語mīmus物真似役者・笑劇派生（経路不明）?
      - 古代ギリシア語μῖμος物まね役者借用

古英語 mīma（道化役者）にさかのぼる語で、もとは笑いを取る役者そのものを指した。現在は言葉を使わず身振りだけで演じる無言劇、またその役者を指す。

動詞では「身振りで表す」。mime the action of opening a door（ドアを開ける動作を身振りで示す）のように使う。

同じ流れに mimic（真似る）・mimicry（擬態）・pantomime（パントマイム）がある。mim- を見たら「真似る・演じる」と押さえるとよい。

意味	物真似をする模倣する真似る imitate or mimic using gestures and expressions without words
例文	He mimed playing the guitar. 彼はギターを弾く真似をした。 She mimed the actions of a cat. 彼女は猫の動きを真似した。

意味	マイム無言劇パントマイム a performance art using gestures and expressions without words
例文	The mime entertained the kids. パントマイム芸人が子供たちを楽しませた。 She studied mime in Paris. 彼女はパリでパントマイムを学んだ。

意味	an actor who communicates entirely by gesture and facial expression 身振りや表情のみで伝える俳優
同義語	mimer mummer pantomimist pantomimer
上位語	actor俳優 histrion俳優 player選手 role player役柄を演じる人 thespian俳優

意味	act out without words but with gestures and bodily movements only 言葉を使わず、身振りや身体の動きだけで演じる
同義語	pantomime
例文	The acting students mimed eating an apple 演劇の生徒たちはリンゴを食べる身振りをパントマイムで演じた
上位語	act行動する play遊ぶ playact演技する roleplay役割を演じる
派生語	mimer模倣する
動作主	mimer模倣する

意味	imitate (a person or manner), especially for satirical effect 特に風刺的な効果を狙って（人の言動や態度を）真似る
同義語	mimic
例文	The actor mimicked the President very accurately その俳優は大統領の物まねを非常に正確に行った
上位語	copyコピーする imitate真似る simulate模倣する

意味	a performance using gestures and body movements without words 言葉を使わずに身振りや体の動きを用いた演技
同義語	dumb show pantomime
上位語	acting臨時の performing演奏 playacting演技 playing遊び
下位語	pantoパントマイム
派生語	mimic真似をする