古英語
-weard
〜の方への意の語を作る
英語での現れ方
- wardforward・backward・inward・outward・upward・downward・homeward・eastward・westward・northward・southward・seaward・skyward・leeward・windward
- wardsbackwards・upwards・inwards・outwards・forwards・eastwards・westwards・northwards・homewards・skywards・southwards
- wardly / wardnessinwardly・outwardly・upwardly・downwardly・awkwardly・inwardness・awkwardness・forwardness・backwardness・straightforwardly
- kward / owardawkward・froward・untoward・wayward
方向を表す語に付けて「その方へ向かって」を作る語尾で、生産性が非常に高い。方角なら eastward・westward・northward・southward とその組み合わせ northeastward・southwestward、位置関係なら inward・outward・upward・downward・forward・backward・onward・rearward、目標なら homeward・seaward・shoreward・landward・skyward・heavenward・spaceward。風向きの leeward・windward もこの型で、いまでも必要に応じて新しく作れる。
-s の付いた wards はもともと属格から出た副詞形で、backwards・upwards・forwards のように動きの副詞に使われることが多い（-s なしは形容詞にも副詞にも立つ）。ここからさらに inwardly・outwardly・upwardly のような副詞と、inwardness・forwardness・backwardness・awkwardness のような名詞が派生する。awkward（逆向きの→ぎこちない）・froward（背を向けた→強情な）・wayward・untoward は前半が古語化して分解しにくいが、同じ「向き」の語尾を含む語。